Правовая основа: Закон Дубая № 7 от 2006 года о регистрации недвижимости. Он разрешает иностранцам приобретать фрихолд (полная собственность), право пользования (узуфрукт) или лизхолд (долгосрочная аренда) сроком до 99 лет в специально отведённых зонах фрихолда (источник: Земельный департамент Дубая (DLD); государственный портал ОАЭ u.ae). Какие это зоны, определяет Регламент № 3 от 2006 года.

При фрихолде покупателя вносят в свидетельство о праве собственности (Title Deed) как владельца объекта и его доли земли. Право бессрочное и переходит по наследству. Владелец может продавать объект, сдавать его в аренду или перестраивать по установленным правилам. Большинство районов, интересных иностранным покупателям в Дубае, например Дубай Марина, Даунтаун Дубай или Бизнес Бэй, относятся к зонам фрихолда.

Лизхолд означает долгосрочную аренду или право пользования, обычно до 99 лет. Арендатор пользуется объектом, а земля остаётся в собственности её владельца. По окончании срока объект возвращается собственнику, если договор не продлили. Для инвестора фрихолд обычно более понятный выбор: это настоящая собственность, которую можно продать.

Какой вид собственности подходит под вашу цель, мы разбираем на этапе покупки недвижимости в Дубае.